Вопрос: Сроки изготовления протокола судебного заседания в гражданском судопроизводстве и подача на него замечаний? Прошу подробнее.
Ответ: Протокол судебного заседания (или иных процессуальных действий) является одним из важных документов гражданского дела.
Для чего нужно в обязательном порядке стороне судебного процесса обращать внимание на содержание протокола?
Во-первых, в случае обжалования в вышестоящий суд, не будут приниматься судом доводы о том, «что я говорил это и это», если этого нет в протоколе.
Во-вторых, показания сторон, свидетелей, экспертов будут указаны только в нем, и то насколько изложенные в протоколе пояснения будут соответствовать, тому, что говорилось – может повлиять на результаты дела.
В Гражданском процессуальном кодексе РФ протоколам посвящена целая глава.
Протокол составляется в судебном заседании или при совершении отдельного процессуального действия вне заседания секретарем судебного заседания. Протокол составляется в письменной форме. Для обеспечения полноты составления протокола суд может использовать стенографирование, средства аудиозаписи и иные технические средства.
В протоколе указывается на использование секретарем судебного заседания средств аудиозаписи и иных технических средств для фиксирования хода судебного заседания. Носитель аудиозаписи приобщается к протоколу судебного заседания.
Лица, участвующие в деле, их представители вправе ходатайствовать об оглашении какой-либо части протокола, о внесении в протокол сведений об обстоятельствах, которые они считают существенными для дела.
Сроки изготовления протокола.
Протокол судебного заседания должен быть составлен и подписан не позднее чем через три дня после окончания судебного заседания, протокол отдельного процессуального действия - не позднее чем на следующий день после дня его совершения.
Что отражается в протоколе:
В протоколе судебного заседания указываются:
1) дата и место судебного заседания;
2) время начала и окончания судебного заседания;
3) наименование суда, рассматривающего дело, состав суда и секретарь судебного заседания;
4) наименование дела;
5) сведения о явке лиц, участвующих в деле, их представителей, свидетелей, экспертов, специалистов, переводчиков;
6) сведения о разъяснении лицам, участвующим в деле, их представителям, свидетелям, экспертам, специалистам, переводчикам их процессуальных прав и обязанностей;
7) распоряжения председательствующего и вынесенные судом в зале судебного заседания определения;
8) заявления, ходатайства и объяснения лиц, участвующих в деле, их представителей;
9) показания свидетелей, разъяснения экспертами своих заключений, консультации и пояснения специалистов;
10) сведения об оглашении письменных доказательств, данные осмотра вещественных доказательств, прослушивания аудиозаписей, просмотра видеозаписей;
11) содержание заключений прокурора и представителей государственных органов, органов местного самоуправления;
12) содержание судебных прений;
13) сведения об оглашении и о разъяснении содержания решения суда и определений суда, разъяснении порядка и срока их обжалования;
14) сведения о разъяснении лицам, участвующим в деле, их прав на ознакомление с протоколом и подачу на него замечаний;
15) дата составления протокола.
Пример протокола можно посмотреть здесь: http://nwulf.livejournal.com/42740.html
Для того, чтобы обеспечить право стороны на полноту сведений, изложенных в протоколе, в ГПК РФ предусмотрена подача замечаний на протокол.
Лица, участвующие в деле, их представители вправе ознакомиться с протоколом и в течение пяти дней со дня его подписания подать в письменной форме замечания на протокол с указанием на допущенные в нем неточности и (или) на его неполноту. (статья 231 ГПК РФ)
Замечания на протокол рассматривает подписавший его судья - председательствующий в судебном заседании, который в случае согласия с замечаниями удостоверяет их правильность, а при несогласии с ними выносит мотивированное определение об их полном или частичном отклонении. Замечания приобщаются к делу во всяком случае.
2. Замечания на протокол должны быть рассмотрены в течение пяти дней со дня их подачи.
Пример замечаний на протокол:
Стоить помнить о следующем.
Пропущенный срок на подачу замечаний восстановлению не подлежит.
Определение об удостоверении правильности, либо полном и части отказе – обжалованию не подлежит.
Таким образом, после судебного заседания у секретаря есть три дня на изготовление протокола и максимум пять у Вас на подачу замечаний, но очень важное НО, протокол может быть изготовлен и в день заседания, т.е. начало срока в пять дней для подачи замечаний начинается со следующего дня после подписания протокола.
Как правило судья перед объявлением заседания закрытым разъясняет участникам процесса когда будет изготовлен протокол судебного заседания.
Например:
01.02.2013 года слушается дело и в этот день готов протокол – срок для подачи замечаний начинается со 02.02.2013 года и заканчивается 06.02.2013 года.
01.02.2013 года слушается дело судья говорит, что протокол будет изготовлен 03.02.2013 года, Вы приходите в суд 03.03.2013 года и видите, да протокол изготовлен 03.02.2013 года, в этом случае последний день подачи замечаний – 08.02.2013 года
01.02.2013 года слушается дело судья говорит, что протокол будет изготовлен 03.02.2013 года, Вы приходите в суд 03.03.2013 года и видите, что он еще не изготовлен, в этом случае в письменном виде оставляете заявление о том, что просите сообщить (в том числе по мобильному телефону либо по электронной почте) о том когда он будет изготовлен и от этой даты у Вас есть пять дней на обжалование.
Всегда важно помнить:
пятидневный срок на подачу замечаний начинает свое течение не от того момента как Вы ознакомились с протоколом, а с момента когда протокол был изготовлен. Не делайте ошибок, которые совершает 90% людей и около 50% «недоюристов».